[訂正]五泉市駅前地区、計画停電16日は無し

東北電力 計画停電が発表されましたが、先にお伝えした3日間の停電。

日も時間も合っているのですが、五泉市の中でも地区分けをしているみたいです。

五泉市駅前地区は、17日17:00から20:00までの3時間。

3日続けて停電になるわけではなさそうです。

とりあえず安心しました。

ところで、つい先ほど静岡で地震がありました。

M6だそうです。そのちょっと前にも福島で余震がありました。

詳しいことは明日にはわかるでしょうが、これ以上悲惨な災害が増えないことを祈ります。

計画停電のお知らせ

このたびの震災により、この五泉市でも東北電力より計画停電の実施が発表されました。

16日17日18日の、とりあえず3日間だそうです。

五泉市は、

16日9:00から12:00

17日17:00から20:00

18日9:00から12:00 の予定です。

詳しくは、新潟日報のサイトで紹介されています。

こちらがアドレスです。http://www.niigata-nippo.co.jp/news/pref/20893.html

地震、五泉市駅前は無事です。

11日午後2時46分ごろ、いきなりの地震。

その揺れは長く、長く続いて、火元を消し、外へ出ました。

食堂は、常にスープに火がついていたり、なにがしかの火を使っているため、こんな時には非常に気を使います。

外に出ると、ご近所の人たちも外へ出て周りをうかがっています。不安からか、たがいに声をかけては、ホッとしています。

その後、何度も何度も余震が続き、夜も営業を続けました。

JR磐越西線が止まっていると、常連のお客さんが、飲食して帰られました。

その人は、電車で帰ることができず、タクシーで帰宅するとのことでした。

そして、深夜未明、またもや大きな地震。それ以後、寝付けず、テレビ。

テレビやラジオの情報を見たり聞いたりするにつけ、昨日の地震は、体験した事のない凄まじいものと分かりました。

とりあえず、今、新潟県五泉市の駅前周辺、地震の被害はありません。

これから、東北から関東、被害の実態が明らかになることでしょう。津波や火災、余震と二次災害。天災の前に、人は無力です。知人や親せき、皆が無事であることを今は祈るだけです。

春の大売り出し

春の大売り出しが始まります。

1等 40型 3Dテレビ 1台

2等 19型 地デジテレビ 10台

3等 日帰り旅行 東京スカイツリーと羽田空港の旅 100名

本日3月10日より4月10日まで、五泉商業協同組合参加店にて、200円のお買い物で1枚、補助券を進呈。補助券20枚で1回抽選。

当店でも、200円に1枚補助券をお渡ししています。

どうぞ、お食事のついでに補助券をもらって、当ててください。

ぼたん食堂さんのさといも麺焼きそば

この間、新潟日報に『さといもラーメン』の記事が掲載されたとき、写っていたのが、五泉市本町4のぼたん食堂さんの、さといもラーメンで作った『あんかけ野菜ラーメン』と『五目焼きそば』。

焼きそばの写真が手に入ったので、アップします。

さといもラーメンで作る焼きそばは、もちもちした食感で、評判がいいとのことです。

マップも用意しました。

五泉の方はもちろん、五泉にいらした方は、どうぞお立ち寄りください。